布达佩斯节庆管絃乐团

古典乐频道 ► 阅听推荐

·2010

·2009

·2008

·2007

·2006

贝多芬篇

伯恩斯坦传奇系列

BEETHOVEN
Symphony Nos. 5, 7, 9
+ Piano Concerto No. 4
+ Overtures
+ String Quartets op. 131 & op. 135
(Version for String Orchestra)
+ Missa solemnis

Moser • Schwarz • Kollo • Moll

1976年10月17日,指挥家伯恩斯坦(Leonard Bernstein)带著新胡子,在慕尼黑与钢琴家阿劳(Claudio Arrau,1903- 1991)及巴伐利亚广播交响乐团为国际特赦组织举行「贝多芬之夜」音乐会,他们演出了第五号交响曲《命运》、第四号钢琴协奏曲及《雷奥诺拉》序曲,当年由DG发行整场音乐会的LP,对CD时代的乐迷,这场演出一度是个遥不可及的传奇,直到DG的「THE LEONARD BERNSTEIN COLLECTORS EDITION」系列,带来再版的好消息。这套专辑的曲目全部都是贝多芬,这从它以1976年的「贝多芬之夜」打头阵,规划在第一张CD,封面选得又是落腮胡时期的伯老,其意义不言而喻。

在那场由国际特赦组织(amnesty international)主办的慈善义演里,伯恩斯坦带著一个对他而言不太熟悉的乐团,与一个合作多年的老友阿劳搭配,显得极为谨慎,两人都在节制的框架里对话,那时候的阿劳还没有晚年的沈潜,他似乎懂得放开,与指挥家亦步亦趋,但身为乐团主控者的伯恩斯坦,却也对独奏者「毕恭毕敬」,一场协奏曲的好戏,尽管没有太多激情,却相当耐听。《命运》应该是当天音乐会的压轴,伯恩斯坦在前两首曲目的热身后,终与乐团擦出烈火。

同张CD恰巧收录的第七号交响曲,是伯恩斯坦1990年8月19日于坛格坞的下半场音乐会实况,多年前,上下半场被发行在同一张CD当中,但如今因应「THE LEONARD BERNSTEIN COLLECTORS EDITION」系列,活生生地被拆散(布瑞顿的《四首海的间奏曲》埋在西贝流士专辑中,编号DG 474 936-2),这个伯恩斯坦的天鹅之歌,听伯老娓娓道来这首著名的交响曲,犹如听著他唱著诀别曲,令人充满感动与不舍。
第三张CD是贝多芬的序曲集,这是伯恩斯坦带领维也纳爱乐的一场场贝多芬作品的「奋战」,其中的《艾格蒙》、《科里奥兰》序曲,令人印象深刻。

第四张CD是个曾出现在DG高价版,却绝版多年的名盘,收录伯恩斯坦与维也纳爱乐灌录的贝多芬第十四号弦乐四重奏弦乐合奏版,这是伯恩斯坦录音生涯的精华之一,这个录音完成于1977年,是伯恩斯坦送给妻子费丽西亚(Felicia Montealegre,1922-1978)逝世周年的献礼,在这首放大后的合奏曲中,维也纳爱乐技巧高超的团员们竟能以四重奏演出般的速度前进,并在放大后的弦音内投入丰富的情感,相当很不容易,据说,伯恩斯坦在1937年在改编者、也是指挥家米特罗普洛斯(Dimitri Mitropoulos,1896-1960)的音乐会上初听本曲便爱上它,并常以恩师的改编版本为基础,生前经常演出,而这个提献给永恒恋人的版本果然多情。英国《企鹅唱片指南》称这个版本「把4个弦乐器无法表达出来的内涵,发挥得淋漓尽致」。这张CD另加上了伯老1989年演出由托斯卡尼尼改编的作品135。

第五张CD收录《庄严弥撒》,这是伯恩斯坦与阿姆斯特丹皇家大会堂管弦乐团合作的首张唱片,距离他1960年第一次与纽约爱乐灌录此曲,已有18个年头。大会堂的版本由两场实况剪接而成,效果奇佳,他象是伯恩斯坦带给人们的心灵震撼,除女高音外,其它的声乐演唱都有不错的水平,值得一提的是,乐团首席克列伯斯(Herman Krebbers)优美清扬的小提琴独奏,美到极点。

专辑的最后一张CD收录一场历史意义重大的贝多芬第九号演出,这是1989年,伯恩斯坦在柏林围墙的现场实况,不仅伯老把《欢乐颂》改成《自由颂》,并结合了当年东西德优秀乐团及欧美的乐团菁英共襄盛举,临时成军的乐团,加上诸多特点,造就一场史无前例的空前演出,尽管速度缓慢、缺点不少,但历史味十足,不可不听。

这套贝多芬专辑,充满这位美国指挥家的诸多面向,有最晚年的伯恩斯坦、伟大的伯恩斯坦或激昂的伯恩斯坦,在转变中的伯恩斯坦引领下,带乐迷造访他的贝多芬世界,你能不拥有它吗?
 

2010 no.46

最新回应

韩国三益钢琴入股史坦威,贝基斯坦, Sei

碧娜鲍许 <交际场> 张玮倩 09

YES! 这期的双周报封底有《碧娜鲍许之

哇喔!碧娜鲍许耶~ 今天在星巴克看到

碧娜鲍许 青春交际场 d95521024@ntu.

阅听推荐

我是音乐的仆人

卡拉丝本人侃侃而谈,当她说到「我是音乐的仆人」时,你会有种震撼,那种诚恳与谦卑,使得她说的每一句话都

大师年代

继去年的孟德尔颂小提琴协奏曲后,今年安苏菲慕特(Ann Sophie Mutter)再推出个人全新录音──布拉姆斯小

热情与冷静的对话

对任何深深喜爱、严肃看待布拉姆斯交响曲的爱乐者来说,伯恩斯坦的诠释,是一个难解的谜语,更是一个必须认

【MUZIK.谬斯客古典乐刊】 Tel:886-2-2577-5860 Fax:886-2-2577-5879

Copyright © 2009 MUZIK International Co., Ltd.: All Rights Reserved.

WebDesign by Erl-chi Design Studio.